Gottseidank, entre traditions et expression de soi

Dans le monde à 100 à l’heure d'aujourd'hui, il peut être facile d'oublier d’où l’on vient et difficile de se projeter dans l’avenir. C'est pourquoi Le Collectionist s'associe à Gottseidank, des couturiers traditionnels basés à Munich, qui se consacrent à étudier le passé et à préserver nos traditions, aujourd'hui et demain. Ils sont convaincus que dans le monde globalisé qui est le nôtre, le respect et le maintien des traditions est la meilleure manière d’exprimer notre individualité, notamment à travers nos vêtements. Cette philosophie est visible dans la manière dont ils façonnent leurs dirndls emblématiques, des robes traditionnelles des Alpes suisses qui sont portées sur un chemisier en jersey de coton, avec un corsage et un tablier en Jacquard, incarnation par excellence du style alpin.

Axée sur la création de produits de haute qualité faits à la main, Gottseidank préserve le riche patrimoine des Alpes dans chaque point de couture. Tous leurs matériaux haut de gamme sont fabriqués en Europe et leurs partenaires soigneusement sélectionnés pour s'assurer qu'ils n'utilisent que les meilleures méthodes de fabrication afin de garantir la qualité et l'authenticité de leurs tissus. Chaque vêtement peut être retouché pour assurer un ajustement parfait, et vos initiales sont brodées sur la poche. De leur sélection de tissus et de boutons à leurs designs sur mesure en passant par leur modèle commercial, chaque détail s'engage à rapprocher le passé, le présent et l'avenir tout en mettant l'accent sur la beauté et la richesse du patrimoine vestimentaire traditionnel des Alpes. Ces valeurs combinées à un savoir-faire artisanal font d'un dirndl Gottseidank un souvenir mémorable de votre séjour dans les Alpes.

Pouvez-vous nous raconter l'histoire de votre marque ?

En 2010 en Allemagne, la philosophie ambiante était « plus, plus vite » et le marché de la robe traditionnelle était rapide, commerciale et bon marché. Nous avons fondé Gottseidank non seulement pour aller à l’encontre de cette vision complètement erronée du costume, mais aussi pour redonner vie aux traditions et aux techniques ancestrales.

Quelle est votre philosophie ?

Nous vivons dans une société globalisée, au sein de laquelle le costume traditionnel est un moyen d'exprimer notre individualité et notre identité. Chaque costume est l’incarnation d’un patrimoine régional unique et signifie quelque chose de différent pour chacun. Chaque personne qui le porte lui donne vie à sa manière, et notre objectif est que les créations Gottseidank inspirent tout le monde.

Il faut toujours garder un œil sur l'avenir et un pied dans le passé. Il s'agit de maintenir un équilibre harmonieux entre le passé, le présent et l'avenir. Chez Gottseidank, nous n'essayons pas de réinventer la robe traditionnelle, mais de comprendre son évolution, ses traditions et son artisanat afin de pouvoir l’incarner dans la réalité de la société contemporaine. 

Comme l’a dit un jour Vivienne Westwood : "Le conservatisme nous empêche d'apporter des changements, la tradition nous donne quelque chose avec lequel travailler."

Pouvez-vous nous expliquer la conception de vos designs et comment ils ont évolué ?

Depuis le début, nous nous sommes toujours efforcés d'utiliser les meilleurs tissus en peaufinant constamment nos techniques. L'accent est mis sur la qualité de nos boutons, que nous retravaillons selon un processus historique élaboré. Bien sûr, nous découvrons également de nouvelles techniques tous les jours, et nous les mettons à profit pour l’avenir de notre processus de conception en faisant en sorte de toujours nous améliorer.

Quelles sont les principales caractéristiques d'un dirndl ?

L'idée centrale derrière notre dirndl est que tout ce que nous fabriquons se justifie du point de vue des traditions. Par exemple, nous utilisons un mélange de laine et de lin, et nos tabliers épinglés à la main sur 7 rangées sont fabriqués selon un processus artisanal complexe. En règle générale, nous croyons que la femme d’aujourd’hui doit embrasser les traditions vestimentaires et les moderniser plutôt que l’inverse.

Comment trouvez-vous le juste équilibre entre traditions et modernité ?

Nous combinons une qualité et une esthétique intemporelles qui s'inspirent de traditions artisanales et culturelles, elles-mêmes influencées par des personnalités dynamiques et dans l’air du temps. Ainsi, le costume traditionnel devient un moyen de réincarner et réinterpréter le savoir-faire et la culture du passé. Chez Gottseidank, nous sommes inspirés par nos rêves et nos convictions. Nous résistons à l’appât du gain et nous sommes motivés par notre passion.

Si vous aimez la nature sur mesure de Gottsedeink, alors vous adorerez l'une de nos locations de villas de luxe dans les Alpes, l'endroit idéal pour découvrir la riche tradition et la beauté de cette région. Dans notre métier, Le Collectionist se consacre également à offrir le plus haut niveau de service et de qualité pour vos vacances de luxe. Contactez l'un de nos conseillers pour que vos vacances dans les Alpes suisses soient vraiment spéciales !